Бельгия

http://www.rospersonal.ru/content/view/101/249/

1.Статус беженца в Бельгии , основные сведения

Законодательная основа для определения статуса беженца базируется на общих принципах , утверждённых Женевской Конвенцией (1951 ) и Нью- Йоркский Протоколом ( 1967) . В то же время бельгийская система предоставления политического убежища имеет и свои специфические особенности , обусловленные целым рядом королевских указов и законов , принятых в Бельгии по данному вопросу . Основным из них следует считать Закон от 28 марта 1952 года , устанавливающий всем заявителем на статус беженца 3 достаточно жестких ограничения ;

1. Заявление на убежище должно производиться в течение 48 часов с момента въезда заявителя в страну .( Теоретически возможно и более позднее заявление на убежище без всяких ограничений в сроке с единственной для этого варианта мотивировкой – заявитель не имел до момента обращения за убежищем представления о том , что это возможно в Бельгии . Мы знаем случаи , когда подобные клоунады проходили успешно и их исполнители принимались – таки на процесс . Однако во всех эти случаях их шансы на конечный успех были практически равны нулю . Поэтому о подобной лазейке следует просто забыть и при всех раскладах чётко вписываться в установленные законом 48 часов )

2. Заявление на убежище должно производиться не позднее 2-х недель с момента изменения ситуации в стране заявителя , достаточного для возникновения обоснованного страха возвращения . ( Данный пункт относится к лицам , оказавшимся в Бельгии без изначального намерения просить политическое убежище и ставшими перед этой необходимостью лишь в результате резкого изменения политической ситуации в стране , откуда они прибыли , делающего возвращение опасным для их жизни и свободы . Иначе говоря , этот пункт не имеет отношения к тем , кто намеревается въехать в Бельгию с конкретной целью получения статуса беженца . И , стало быть , в рамках нашего издания от этой » поправки» следует абстрагироваться) .

3. На пути следования заявителя в Бельгию последняя должна быть первой »свободной» страной , предоставляющей политическое убежище . Как следует из Шенегенской конвенции , при подаче с загранпаспортом необходимо иметь шенгенскую визу той страны , в которой происходит заявление на убежище . Данные условия следует чётко иметь в виду потенциальными заявителями на убежище в Бельгии независимо от способа проникновения в страну . Однако для большей ясности рассмотрим в отдельности 2 варианта заявления на убежище – для лиц , въехавших в Бельгию по визе , и для так называемых » нелегалов» .
1.1 Въезд » нелегальных» независимо от пути прибытия в Бельгию .

Независимо от даты фактического въезда в страну при заявлении на убежище на неминуемый вопрос иммиграционного чиновника – » Когда вы прибыли в Брюссель »- должен последовать однозначный ответ – » сегодня ». 2. Во время интервью следует отвечать так , чтобы полностью исключить для вас возможность осознанного , пусть даже кратковременного пребывания на территории какой- либо свободной страны , предоставляющей убежище беженцам . Для большей ясности приведём в качестве примера одну из многократно апробированных на практике моделей нелегального въезда в Бельгию ( с целью заявления на политическое убежище ) , точнее модель официальной версии , предлагаемой на интервью . То есть , речь идёт о том , как лучше всего нелегально проникнуть в Бельгию ( что можно , например , без всяких проблем сделать с территории Франции или Германии ) а о том , как представить на интервью . Иначе говоря , о легенде , » заставляющей» бельгийские иммиграционные власти принять вас на процесс с достаточно весомыми шансами на конечный успех этого весьма непростого мероприятия .

Процесс

Первое , что вам следует сделать , оказавшись в Брюссель , это обратиться в полицию и объявить себя беженцем , откуда вы будете направлены в приёмный пункт ( так называемый » сдавалку») специального комиссариата по делам беженцев , находящегося , в прямом подчинении Министерству Юстиции Бельгии (Comissariat General Refugies et aux Apatdes) по адресу ; North Gate 1 Bd E Jacqmain 150 1000 Bruxelles . При входе в приёмный пункт вас попросят предъявить документы , если таковы у вас имеются . Но даже если у вас нет никаких документов в Бельгии , как и во всех странах , предоставляющих убежище , не может являться причиной непринятия беженца на процесс . однако , для конечного успеха какие – либо документы , удостоверяющие личность заявителя всё- таки очень желательны . после получения порядкового номера вы будете пропущены внутрь , откуда выходить не разрешается до окончания процедуры . После достаточно продолжительного ожидания вы будете , согласно своему порядковому номерку приглашены для составления вашего первичного досье , а именно ; 1 . для снятия отпечатков пальцев обеих рук . 2.для фотографирования . 3 . для регистрации имени и фамилии . После составления первичного досье , вам придётся подождать какое –то время в зале , пока вас по фамилии не вызовут на первое интервью , которое длится обычно от 20 минут до 1- го часа и проходит при участии переводчика , достаточно неплохо говорящего по –русски . Вопросы на первом интервью могут быть разнообразными , однако , в целом они делятся на 3 блока ;1. Биографические данные заявителя . 2. История преследования заявителя . 3. Способ и маршрут следования заявителя в Бельгию .

Второе интервью , длящееся от 3 до 5 часов проходит в дружелюбной обстановке . Интервьюирующий тщательно изучают ваши первичные показания , на основе которых и строится беседа . Большое внимание уделяется мелочам , несущественным , на первый взгляд , датам , и т.п . На этом интервью вы будете подвергнуты очень тщательной психологической оценке . Это интервью имеет для вас чрезвычайно важное значения , ибо на этом этапе вы , являясь » кандидатом в беженцы » , должны подтвердить свой временный статус . Решение после этого интервью приходит примерно через 1-2 недели . В случае отрицательного решения над вами нависает депортация , ибо отказ этот считается окончательным и обжалованию не подлежит . за вами , правда , остаётся возможность прямого обращения к королю Бельгии , но , как показывает опыт , вероятность положительного ответа на это обращение крайне ничтожна . Возможно получение промежуточного отказа , означающего отказ , согласно которому вы должны покинуть Бельгию . Однако решение под этим грифом даёт вам возможность подать апелляцию в течение 3-х дней . В подавляющем большинстве случаев после подачи апелляции процесс возобновляется без всяких хлопот ( с полным сохранением социального пособия ) И , наконец , возможно получение положительного решения , означающего подтверждение вашего временного статуса , после чего наступает полоса ожидания ( от 1 месяца до 2 лет ) до следующего интервью . После его прохождения опять – таки наступает пауза ( около 2 лет ) до получения письменного разрешения .

Процедура оформления в Бюро по делам иностранцев иногда занимает целый рабочий день. В любом случае в конце дня Вам выдадут документ, удостоверяющий личность, направление в лагерь для беженцев или на получение социальной помощи. Билеты на поезд до нового места жительства Вы получите, если заявителей в этот день немного.
2. Процедура получения статуса беженца
Процедура получения статуса беженца состоит из двух этапов. На первом этапе иммиграционные власти решают вопрос о доступе на территорию страны; решение принимается по результатам первого интервью. На втором этапе рассматривается возможность предоставления Вам статуса беженца.
2.1. Первый этап
На первом этапе проверяется, есть ли у Вас какие-либо основания для получения статуса беженца и не прибыли ли Вы из какой-либо «безопасной» страны (см. главу про Дублинскую конвенцию).
Во время первого интервью, если необходимо, предоставляется бесплатный переводчик. Обычно на интервью вместе с переводом отводится полтора-два часа. Решение по результатам интервью будет объявлено Вам в тот же день или позднее.
По результатам интервью Вам выдадут один из следующих документов: 1) «Annex26″ (фламандское название «Bijlage26″) подтверждает Ваше право остаться в Бельгии и участвовать в процедуре получения статуса беженца дальше; 2) «Annex26B» означает отрицательное решение и предписывает Вам покинуть страну в течение пяти дней.
Обжалование отказа
Если на первом этапе решение Бюро по делам иностранцев отрицательное, Вы можете подать «срочную апелляцию» в Генеральную Комиссию для Беженцев и Лиц без Гражданства (Commissariat General aux Refugies et Apatrides, CGRA). Апелляция должна быть подана в течение трех рабочих дней после получения уведомления об отказе из Бюро. Для этого нужно заполнить стандартный бланк и анкету, которые можно получить в Бюро; за помощью в заполнении нужно обратиться к социальному работнику в лагере для беженцев или адвокату. Письмо с апелляцией нужно послать по почте или опустить в ящик по адресу CGRA. После этого нужно ждать письма с датой повторного интервью.Подача апелляции приостанавливает принятие решения о депортации.
Генеральная Комиссия проводит повторное интервью с заявителем. Заявитель может подать ходатайство о предоставлении бесплатного адвокатадля присутствия на интервью. Генеральная Комиссия должна принять решение в течение 30 дней, но это правило часто нарушается. Большинство апелляций, поданных еще до 2001 года, до сих пор ожидают рассмотрения. По результатам повторного интервью, Вам или вернут документ «Annex26″, что означает право участвовать в процедуре получения статуса беженца дальше, или дадут документ «Ter10″, который является предписанием покинуть страну в трехдневный срок. По внешнему виду все эти документы похожи друг на друга и различаются обозначением в верхнем правом углу.
Если Генеральная Комиссия приняла отрицательное решение, оно тоже может быть обжаловано. Это нужно сделать в Государственном Совете (Conseil d’Etat) в течение 30 дней. Подача этой апелляции не влияет на принятие решения о депортации. Роль Государственного Совета ограничена проверкой законности решения Генеральной Комиссии, Государственный Совет не перепроверяет факты, изложенные в деле.Подача этой апелляции стоит достаточно дорого, но Вы можете пройти ее бесплатно, если у Вас нет источников дохода. В любом случае нужно воспользоваться услугами адвоката или социального работника (см. ниже).
В этом случае Ваша депортация может быть отложена только по решению суда. Суд определяет, может ли депортация привести к серьезному или непоправимому для Вас ущербу, и только если такая опасность существует, Вам разрешат остаться в стране до решения Государственного Совета. Обычно на рассмотрение этого вопроса Государственным Советом требуется более двух лет. Если Государственный Совет признает решение Генеральной Комиссии незаконным, то Ваше дело должно быть пересмотрено.
2.2. Второй этап
Если на первом этапе Вы получили разрешение остаться (причины отъезда из страны, в которой Вы подвергались преследованиям, были признаны уважительными, а биография правдоподобной), то начинается второй этап, когда рассматривается возможность предоставления Вам статуса беженца.
Сначала Ваше дело рассматривает Генеральная Комиссия для Беженцев и Лиц без Гражданства (CGRA). Вы должны быть приглашены на повторное интервью, но в случае если это невозможно, например, по медицинским показаниям, решение принимается на основе письменного отчета, запрашиваемого в Бюро по делам иностранцев. Временных ограничений, в соответствии с которыми Генеральная Комиссия должна принять решение, не существует, но предполагается, что это занимает около двух месяцев. На практике для этого может потребоваться от двух месяцев до двух лет.
Повторное интервью напоминает первое, но оно намного подробнее. На этом интервью может присутствовать адвокат. У Вас будут пытаться выяснить то же самое, что и в первый раз: подробности биографии, причины преследований, доказательства и т.д. Даже если перед Вами совсем другие люди, помните, что они уже ознакомились с Вашим делом и текстом первого интервью, и если Вы начнете говорить что-то другое, Ваш вопрос может решиться в пользу депортации. Не последнюю роль может сыграть Ваша профессия и Ваше знание французского (фламандского) языка или стремление выучить его. Обычно информацию о результатах интервью присылают по почте, минимум через две недели, но обычно намного позже.
Обжалование отказа
Если Генеральная Комиссия приняла отрицательное решение, Вы можете подать апелляцию в Комиссию по апелляциям (Commission permanente de recours des refugies, CPRR) в течение 15 дней после получения уведомления об отказе. Подача апелляции приостанавливает принятие решения о депортации. Апелляция должна быть написана на французском или фламандском языке и хорошо обоснована, лучше ее составить при помощи адвоката. С мая 1993 года Управление Верховного Комиссариата ООН по Делам Беженцев (УВКБ ООН, UNHCR) больше не является членом Комиссии по апелляциям, но может высказать свое мнение, если Вы или одна из официальных организаций обратится туда с просьбой. В среднем на прохождение всех инстанций до Комиссии по апелляциям требуется по крайней мере год.
Если Вы получили отказ из Комиссии по апелляциям, Вы можете его обжаловать в Государственном Совете в течение 60 дней. Подача этой апелляции не приостанавливает принятие решения о депортации; депортация может быть отложена только по решению суда. Государственный Совет только контролирует законность решения Комиссии по апелляциям и не перепроверяет факты, изложенные в деле.
На каждом этапе обжалования Вы получаете ответ по почте, поэтому если Вы переехали, очень важно сообщить об этом в ту организацию, где находится Ваша апелляция. Все апелляции должны быть написаны правильно, аргументировано и на французском или фламандском языке. Те, кто живет в лагерях для беженцев, могут получить юридическую консультацию и помощь в переводе от социальных работников. Апелляцию можно написать самому, но очень важно проконсультироваться, поскольку решение часто полностью зависит от того, что написано в Вашей апелляции. Те, кто живет за пределами лагеря, прежде всего могут обращаться за консультациями в центр CPAS по месту жительства. Кроме того, Вы можете пойти в общественные организации, список которых находится в конце главы.
Только после положительного ответа по результатам второго интервью Вы получаете статус беженца и вид на жительство в Бельгии. Через пять лет Вы имеете право подать ходатайство на получение гражданства.
3. Права лиц, ищущих убежище, на социальную помощь и обслуживание
3.1. Право выбирать место жительства
По законодательству Бельгии беженцы и лица, ищущие убежище, имеют право выбирать место жительства. Однако, Закон об иностранцах включает план размещения лиц, ищущих убежище, по которому они распределяются так, чтобы обеспечить сбалансированное распределение среди муниципалитетов страны.
Согласно этому закону лица, ищущие убежище, должны жить в лагерях для беженцев, иначе они не получают финансовой помощи. Но последнее время в лагерях уже недостаточно мест, чтобы поселить всех лиц, ищущих убежище. Поэтому иногда тем, кто прожил в лагере более четырех месяцев, разрешают уйти из него, даже если их ходатайство еще находится на первом этапе. В этом случае они направляются в Центр Общественной Социальной Помощи (Centre public d’aide sociale, CPAS) для того, чтобы получить финансовую помощь на оплату другого жилья.
На втором этапе кроме разрешения находиться на территории Бельгии, Вам разрешат жить за пределами лагеря для беженцев, работать и получать социальную помощь в Центре общественной социальной помощи того муниципалитета, на территории которого Вы живете. Обеспечение питанием, жильем, социальной и медицинской помощью — главные сферы деятельности таких Центров.
Если Вы нашли жилье на территории того муниципалитета, где число лиц, ожидающих решения о предоставлении статуса беженца, не слишком велико, то Вас зарегистрируют для получения социальной помощи в местном Центре Общественной Социальной Помощи. Если количество лиц, ищущих убежище, превышает установленную квоту, Бюро по делам иностранцев должно найти другое место для Вашей регистрации. В этом случае Вы можете жить в одном муниципалитете, а получать социальную помощь в Центре другого.
В настоящий момент в Бельгии существует 12 государственных лагерей для лиц, ищущих убежище, 17 лагерей Бельгийского Красного Креста и 4 специальных центра, где можно переночевать одну ночь тем, кто зарегистрирован в Центре Общественной Социальной Помощи. Кроме того, с января 1999 года стало возможно направлять лиц, ищущих убежище, в лагеря, поддерживаемые неправительственными организациями, включая OCIV (Overlegcentrum Integratie Vluchtelingen) и CIRE (Coordination et initiative pour refugies et etrangers). В настоящее время OCIV и CIRE обеспечивают существование 500 и 600 спальных мест, расположенных в маленьких лагерях для беженцев или отдельных домах. Финансовая и другая материальная помощь тоже осуществляется этими организациями.
3.2. Разрешение на работу
Лица, ищущие убежище, находящиеся на первом этапе процедуры, не имеют права работать. На втором этапе Вы можете получить разрешение на работу, если работодатель обратится с заявлением. Оно будет действительно, пока не будет принято окончательное решение о предоставлении статуса беженца или отказе в статусе. Но для лиц, ищущих убежище, существуют ограничения на продолжительность работы и вид деятельности.
3.3. Образование
В Бельгии есть несколько программ по изучению языков (фламандского или французского) для лиц, ищущих убежище. Однако, из-за ограниченного количества мест посещение таких курсов возможно только после длительного ожидания.
Дети лиц, ищущих убежище, принимаются в школы Бельгии без каких-либо ограничений. Они освобождаются от уплаты регистрационного взноса, который обычно платят иностранцы. Школьная система Бельгии предполагает существование специальных классов для детей, которые не говорят по-французски или по-фламандски. Однако, эти классы переполнены, особенно в больших городах, поэтому многим детям приходится долго ждать свободного места.
3.4. Финансовая помощь
Финансовая помощь выдается не всем лицам, ищущим убежище. Те, кто живет в лагерях для беженцев, получают питание и жилье там и не имеют права на получение какой-либо помощи в Центре Общественной Социальной Помощи (CPAS). Остальные получают помощь в Центре по месту жительства или по месту регистрации. Социальная помощь Центра равна размеру минимального социального пособия для жителей Бельгии («Minimex»).
Размеры ежемесячных выплат (по состоянию на 1999 год):
Один человек (без семьи) — EUR 539,44
Семейная пара — EUR 719,26
Далее цифры примерные, пособия были увеличены:
На первого ребенка — EUR 101
На второго ребенка — EUR 145
На третьего и каждого следующего ребенка — EUR 189.
(EUR — обозначение новой общеевропейской валюты — евро)
Если Вы обжаловали отрицательное решение Комиссии по апелляциям, Вы можете получать социальную помощь в течение всего времени прохождения процедуры обжалования. Только тем, кто не обжаловал решение Комиссии или обжаловал другие виды решений (отказ в разрешении на проживание в Бельгии в качестве исключения, решение о высылке в другую страну Дублинской конвенции и т.д.), может быть отказано в социальной помощи. Кроме того, право на социальную помощь имеют те, кто не может покинуть страну по медицинским показаниям.
3.5. Медицинская помощь
Тем, кто находится на первом этапе, медицинская помощь обеспечивается организацией, в которой лицо, ищущее убежище, зарегистрировано, то есть лагерем для беженцев или Центром Общественной Социальной Помощи.
На втором этапе Вы можете получить медицинскую страховку «Mutuelle». В этом случае расходы на лечение будут выплачиваться на тех же условиях как и для граждан Бельгии.
Ясли и детские сады есть в большинстве лагерей для беженцев. Если Вы не живете в лагере для беженцев, то можете, в принципе, претендовать на те же услуги по уходу за детьми как и граждане Бельгии. На практике, очень немногое доступно из-за высокой стоимости услуг.
4. Некоторые практические советы
4.1. Как добраться до Бельгии
Бельгийскую визу получить очень трудно, поэтому многие беженцы получают визу в другую страну шенгенского соглашения (например, Францию, Германию), а затем уже едут в Бельгию, чтобы попросить там убежище. Если Вы едете или летите через Германию, то Вам сначала лучше всего добраться до Бонна, это ближе всего к Бельгии. Желательно заранее поменять часть денег на евро, чтобы не пришлось искать обменные пункты и банки. Лучше, если Вы приедете в промежуточную страну утром или днем, так как ночью в Европе поезда и автобусы не ходят, а в аэропорту ночевать нельзя. Гостиницы в европейских странах очень дорогие (не менее 50$ в сутки). От Бонна до Брюсселя билет на поезд стоит около 50$, от Парижа до Брюсселя — около 100$. Поезда отправляются с центрального железнодорожного вокзала. Можно попытаться добраться на автобусе (например, системы Eurolines), он стоит намного дешевле поезда.
Границ между странами шенгенского соглашения практически нет, но на поездах и автобусах дальнего следования есть пограничный контроль — в частности при въезде в Бельгию у Вас могут проверить паспорт и визу. Вы имеете право посетить любую страну шенгенского соглашения, если у Вас есть виза в одну из них, но пограничник в тоже время имеет право Вас не пропустить, если заподозрит в чем-то. Если у Вас будет много сумок, то пограничники могут подумать, что Вы не турист, а беженец, и не разрешить Вам въезд в страну. Поэтому лучше иметь один туристический рюкзак и одну сумку на человека — не больше.
Если Вы скажете пограничнику о том, что собираетесь просить убежище в Бельгии или попросите убежище у него, то он ответит отказом, так как по правилам Дублинской конвенции Вы должны просить убежище в первой «безопасной стране» на пути Вашего следования. Все страны, окружающие Бельгию, признаны «безопасными», поэтому у Вас нет возможности попросить убежище на границе, если Вы приехали наземным транспортом.
Основные языки в Бельгии французский и фламандский, но многие знают английский.
4.2. Лагерь для беженцев
Лагерь для беженцев состоит из общежитий для иностранцев. Обычно есть общие кухни, а также душ и холодильник в каждой комнате. Если Вы семейная пара и тем более с детьми, то вам дают отдельную комнату. Если Вы один/одна, Вас поселяют в четырехместную комнату с соседями.
При вселении выдается полный комплект санитарных принадлежностей. До получения вида на жительство Вы находитесь на полном государственном обеспечении, которое включает питание и проживание. Иногда дают карманные деньги, но не регулярно; в лагере может быть легальная работа. Где-либо еще работать категорически запрещено. В лагере могут проводиться обыски комнат и контроль за корреспонденцией. Ценные вещи или деньги можно сдавать в камеру хранения.
4.3. Услуги адвоката
Если по результатам первого интервью Вы получили отрицательное решение, Вы можете обратиться к адвокату по делам иностранцев. Адвокат может подать апелляцию, может помочь готовится к интервью и может присутствовать на повторном интервью. Адвокат во время интервью следит за тем, чтобы Вас внимательно выслушивали, чтобы все Вами сказанное записывалось в протокол. С просьбой о предоставлении адвоката можно обратиться в социальную службу, общественную организацию (см. список в конце главы) или нанять его самому. Однако важно узнать, компетентен ли он именно в сфере работы с беженцами.
5. Права беженцев, получивших убежище в Бельгии
С того момента, как Вам объявили, что Вас принимают в качестве беженца, Вы получаете социальную помощь в размере около 600$ на одного человека в месяц (или 750$ на семью из 2 человек и доплату на детей), право на работу, вид на жительство в Бельгии и разрешение снять квартиру. Квартиру Вы должны оплачивать из средств социальной помощи. Жилье можно искать по объявлениям на улице, в рекламных газетах, спрашивать о вариантах в социальных центрах и ассоциациях. Затем Вы должны прописаться и можете искать работу.
Языковые курсы (фламандского или французского) нужно искать самому. Стоят они обычно недорого, но без Вашего стремления язык Вы на них не выучите, они созданы лишь в помощь изучающим язык. Постарайтесь сразу завести дружеские отношения со своими соседями, это в большинстве своем дружелюбные люди, к ним можно всегда обратиться с маленькими просьбами, а общение дает возможность языковой практики.

Полезные адреса в Бельгии
Государственные организации
Бюро по делам иностранцев
Office des Etrangers, OE
Bvd Emile Jacqmain 152,
1000 Bruxelles,
Tel: 02/2055411
Генеральная Комиссия для Беженцев и Лиц без Гражданства
Commissariat General aux Refugies et Apatrides (CGRA, General Commission for refugees and apatride)
Bvd Emile Jacqmain, 150
1000 Bruxelles
Tel: 02/2055111
Государственный совет
Conseil d’Etat
Rue de la sciences, 33
1040 Bruxelles
Tel: 02/2349611
Комиссия по апелляциям
Commission Permanente de Recours des Refugies (CPRR)
152, Bvd Emile Jacqmain, seventh floor, postbox 7
1000 Bruxelles
tel : 02/2055311

Общественные организации
Помощь в переводах
Bruxelles Accueil
Rue de Tabora, 6
1000 Bruxelles
tel: 02/5112715
Юридические консультации (в том числе по составлению апелляций) и социальная помощь (жилье, питание, одежда, адвокат, устройство ребенка в школу и т.д.) Большинство этих организаций имеют офисы не только в Брюсселе, но и в других городах Бельгии. Узнать о них можно по телефону офиса в Брюсселе.
1) Croix rouge de Belgique Service des refugies (Красный Крест Бельгии, отделение помощи беженцам)
Chaussee de Vleurgat, 24
1050 Bruxelles
tel : 02/6273433
Fax : 02/6406408
2) Mouvement contre le Racisme et la Xenophobie (MRAX) (движение против расизма, антисемитизма и ксенофобии)
rue de la poste 37
1210 Bruxelles
Tel : 02/2175495 — 02/2174270
Fax : 02/2196959
3) Centre Social Protestant (протестантский социальный центр)
Service des refugies
Rue Cans, 12
1050 Bruxelles
tel :02/5135182
fax :02/5127030
4) Service Social des Etrangers (SSE) (социальная служба для иностранцев)
rue de la Croix, 22
1050 Bruxelles
Tel : 02/6499958
Fax :02/6464324
5) Service social de Solidarite socialiste (социальная служба социалистической солидарности)
rue de parme, 28
1060 Bruxelles
tel : 02/5379545
fax : 02/5346226
6) Service Social Juif (еврейская социальная служба)
Avenue Duc Petiaux, 68
1060 Bruxelles
tel : 02/5388180
fax : 02/5383704
7) Secours International de caritas Catholica (благотворительная организация Каритас)
rue de la Charite, 43
1210 Bruxelles
tel : 02/2293611
Fax : 02/2293636
8) Aide aux Personnes Deplacees (помощь вынужденным мигрантам)
Rue du Marche, 35
4500 Huy
Tel : 085/213481
Fax : 085/230147
9) Churches’ Commission for Migrants in Europe (CCME, объединение церквей для помощи мигрантам в Европе)
174, Rue Joseph II
B-1000 Brussels
Tel: +32-2-234.68.00
Fax: +32-2-231.14.13
e-mail: ccme@wanadoo.be
Вы можете обратиться с просьбой о помощи в составлении апелляции, за юридической информацией и информацией о курсах французского языка, а также если Вы создали инициативную группу беженцев и нуждаетесь в помощи, в следующие организации (социальную помощь они, как правило, не предоставляют):
1) Overlegcentrum Integratie van Vluchtelingen (OCIV), (Центр по интеграции беженцев)
Rue Gaucheret 164
b-1030 Bruxelles
02/2740020
2) Comite belge d’Aide aux Refugies (CBAR), (Бельгийский комитет помощи беженцам)
Rue Defacqz 1, bte1
1000 Bruxelles
02/5378220
3) Coordination et Initiatives pour Refugies et Etrangers (CIRE)
Rue du Vivers 80-82
1050 Bruxelles
02/6297710
fax : 02/6297733